top of page
09_tilhennklapper_citedesarts_©eugenietouze.jpg

Canis minor

Exposition  هِسْسْ  murmures de tempête. Cité Internationale des Arts (Paris, FR), 26.4—7.5.25. CuratRICE María Ines Rodrigues

​Peuplier, JEAN, CLOCHETTES, 120 x 60 cm, 2025

Canis Minor appartient à la série Animaux psychopompes, initiée lors de la résidence In Situ Fondation Carasso x Cité internationale des arts (2024–25).

Le rapport d’une société à ses morts reflète son lien à la terre et au vivant. Si la pensée rationaliste exclut les morts de la vie sociale, de nombreuses cultures continuent de les impliquer à travers des pratiques et croyances qui unissent humains, nature et esprits.

Dans ces traditions, certains animaux jouent le rôle de psychopompes — guides des âmes entre le monde des vivants et celui des morts. Souvent hybrides, ils mêlent plusieurs espèces : Cerbère, le chien à trois têtes grec, garde les enfers ; Anubis, dieu-chien égyptien, escorte les âmes.

La culture judéo-chrétienne, rompant avec ces mythes, a souvent diabolisé ces figures animales ou les a remplacées par des saints et des anges. Canis Minor dialogue avec ces héritages en imaginant une forme contemporaine de chien psychopompe chimérique.

Exhibition  هِسْسْ  whispers of storm. Cité Internationale des Arts (Paris, FR), April 26—May 7, 2025. Curator María Ines Rodrigues

Poplar, JEAN, CLOCHETTES, 120 x 60 cm, 2025

Canis Minor belongs to the Psychopomp Animals series, which began during the In Situ Fondation Carasso x Cité internationale des arts residency (2024–25).

A society's relationship with its dead reflects its connection to the earth and to the living. While rationalist thinking excludes the dead from social life, many cultures continue to involve them through practices and beliefs that unite humans, nature, and spirits.

In these traditions, certain animals play the role of psychopomps—guides for souls between the world of the living and the world of the dead. Often hybrids, they combine several species: Cerberus, the three-headed Greek dog, guards the underworld; Anubis, the Egyptian dog god, escorts souls.

Judeo-Christian culture, breaking with these myths, has often demonized these animal figures or replaced them with saints and angels. Canis Minor engages with these legacies by imagining a contemporary form of the chimerical psychopomp dog.

06_tilhennklapper_citedesarts_©eugenietouze.jpg
05_tilhennklapper_citedesarts_©eugenietouze.jpg
04_tilhennklapper_citedesarts_©eugenietouze.jpg

crédits photographiques

Eugénie Touzé

©2025 tilhenn Klapper

bottom of page